fausse image

中国品牌出海北美的 UX/UI 设计伙伴

Orizon 是总部位于加拿大蒙特利尔的 UX/UI 设计团队,拥有 400+ 全球项目经验,曾服务联想、Apple、Google、Uber、Red Bull、ZARA 等国际品牌。 我们帮助中国出海企业打造更适合北美用户习惯的网站、App 与数字产品体验,通过世界级 UX/UI、清晰的产品叙事与更高端的界面设计,让产品在美国和加拿大市场更容易被理解、信任和选择。

bouton de lecture
加拿大本土设计团队,熟悉北美用户体验与产品设计趋势,可为中国企业提供中英双语沟通与跨时区协作支持。
Icône représentant une flèche pointant vers la gauche.
Repoussez les limites de la 3D. Communiquez vos idées visuellement et enrichissez votre marque avec des modèles, des rendus réalistes et des animations de qualité.
Deux t-shirts présentés côte à côte, chacun arborant bien en évidence le logo « Returned » sur le devant.
Une boîte en carton sur laquelle figure une flèche bleue bien visible, indiquant une direction ou un objectif.
Quatre designs d'emballage distincts présentés pour une entreprise, mettant en valeur la créativité et la diversité de l'image de marque dans la présentation des produits.
Une carte de visite sur laquelle figure, bien en évidence, un logo épuré noir et bleu.
Interface d'une application mobile affichée sur un smartphone, mettant en avant une conception conviviale et des fonctionnalités adaptées à l'utilisation mobile.

打造更符合北美用户期待的 UX/UI 体验

许多中国品牌已经拥有强大的技术研发能力、快速的产品团队和成熟的产品基础。但进入美国和加拿大市场后,网站、App 与数字产品体验往往需要在信息架构、品牌信任、视觉质感、英文表达和转化路径上重新打磨。

Orizon 依托北美 UX/UI 设计能力,优化影响用户决策的核心触点:品牌与产品叙事、官网与广告落地页、移动 App 流程、电商购物链路、新用户引导、定价页面、数据后台、智能硬件交互界面、本土化英文 UX 文案、视觉规范体系与转化体验。

针对中国出海团队,我们可以配套双语项目资料、跨时区异步评审、Figma 设计讲解,以及面向管理层的清晰汇报材料,帮助产品、市场、设计和高层团队保持高效同步。

我们支持官网、落地页、SaaS 软件、AI 产品、移动 App、智能硬件、跨境电商与设计系统等多种 UX/UI 设计需求。

Instructions illustrées pour modifier les paramètres par défaut des applications sur un iPhone afin de personnaliser votre appareil.
Une passerelle numérique moderne qui symbolise l'accès à des technologies et des services abordables à l'ère du numérique.
Une représentation visuelle de la passerelle Inoi, présentant la box Inoi comme un portail vers des divertissements numériques à prix abordable.
Deux femmes se tiennent côte à côte, souriantes, devant une grande bulle scintillante, immortalisant un moment de joie et d'émerveillement.
Une carte de visite sur laquelle figure un logo bien mis en valeur sur un fond rose vif.
Un sac fourre-tout élégant sur lequel le mot « inoi » est mis en évidence.

你们服务过中国出海品牌吗?

有的。Orizon 曾与联想、Levoit、Cosori 及多家保密出海企业合作。部分案例可以公开展示,涉及未上市产品或保密项目的案例受 NDA 约束,仅能在一对一沟通时私下分享。

为什么中国公司会选择 Orizon,而不是国内设计公司?

如果你的产品主要面向美国和加拿大用户,北美本地化的 UX/UI 经验非常关键。Orizon 总部位于加拿大蒙特利尔,长期服务国际品牌,更熟悉北美用户的浏览习惯、信任建立方式、产品叙事和界面体验期待。

适配北美市场的 UX/UI 设计,具体包含哪些内容?

这不只是简单翻译文字。我们会打磨影响北美用户信任与使用体验的关键细节,包括产品信息层级、新用户引导、导航逻辑、广告落地页、电商购物链路、定价页面、英文 UX 文案、CTA 按钮、视觉质感、无障碍体验以及整体品牌感知。

可以保留原有品牌 VI,只局部优化海外界面吗?

完全可以。有些企业需要完整品牌升级,有些团队只需要局部流程优化。我们可以单独优化落地页、产品页、App 新用户引导、结账流程、数据仪表盘或设计系统,在保留原有品牌核心视觉的基础上,完成面向北美市场的体验升级。

能和国内产品、研发团队协同配合吗?

可以。我们可以接入你现有的团队,在 Figma 中协作,与产品经理、设计师和开发团队配合,输出标准化交付文件与设计系统,帮助内部团队更快推进项目,而不是替代他们。

你们可以支持中文沟通吗?

可以。对于中国团队,我们可以根据需要提供双语项目支持,包括中文项目摘要、翻译后的演示说明、管理层汇报要点,以及关键评审阶段的沟通支持。

中美加时差怎么同步项目进度,需要熬夜开会吗?

Orizon 采用异步优先的协作方式,并且已经与全球客户合作。我们会通过书面反馈、Figma 评论、录制讲解、异步评审和计划好的重叠沟通时间推进工作,尽量减少不必要的熬夜会议。

日常沟通支持微信或企业微信吗?

可以。中国客户可以根据需要通过微信或企业微信进行日常沟通。核心设计交付与版本评审仍可在 Figma、邮箱、Notion、Jira、Slack、Linear 或你们偏好的专业协作平台中完成。

Orizon 在中国有线下办公室吗?

Orizon 总部位于加拿大蒙特利尔,目前没有中国线下办公室。我们以远程优先的方式与全球客户合作,并已服务联想、Levoit、Cosori 等中国及中国相关团队。对于中国客户,我们可以提供双语沟通、异步评审,以及适合产品、市场和管理团队的跨境协作流程。

能负责海外页面英文 UX 文案与网站架构优化吗?

可以。我们可以帮助优化本土化英文文案、品牌叙事、落地页 UX 文案、CTA、新用户引导、定价页信息、支持流程,以及销售或投资人材料中的表达方式,让官网、App 和产品体验对北美用户更清晰、更自然。

与 Orizon 合作能否签署保密协议 NDA?

可以。许多企业项目都涉及未上市产品、内部资料或保密方案。我们可以签署 NDA,并在合适的情况下于一对一沟通中私下分享相关案例。

什么类型的中国公司最适合与 Orizon 合作?

我们尤其适合消费电子、智能家居、跨境电商、AI、SaaS、智能硬件、健康科技、机器人、企业软件、移动 App 和数字产品出海团队。这类企业通常已经拥有成熟的产品与技术基础,但希望为美国和加拿大用户打造更高端、更清晰、更可信的 UX/UI 体验。

你们支持使用 Lark / 飞书进行客户沟通吗?

支持。Orizon 支持使用 Lark / 飞书 与客户沟通,尤其适合中国品牌、中国团队,以及正在进入北美市场的企业。Lark 和飞书属于同一套协作产品体系,通常来说,飞书主要面向中国市场,而 Lark 主要面向海外市场。我们可以熟练配合你们使用 Lark / 飞书进行日常客户沟通、异步反馈、项目更新、会议协调和设计审查后的跟进。我们也可以根据你们团队现有的沟通方式进行配合,包括 Microsoft Teams、Slack、Discord、微信、企业微信、邮件,或其他你们习惯使用的平台。在 UX、UI、产品设计、网站设计、设计系统、原型和开发交付方面,我们通常会把核心设计协作整理在 Figma 中,同时使用你们偏好的沟通平台来确保项目推进顺畅。

项目协作支持飞书 / Lark 吗?

支持。Orizon 可以根据客户团队习惯使用飞书 / Lark、企业微信、Slack、Notion、Jira、Teams 等工具进行项目沟通、资料共享、会议安排和进度同步。设计文件通常在 Figma 中交付。

Récents 
mot 

We've worked with them for many projects now and am always blown away by their ability to bring our products to life.

Dean Bloembergen

Everyone that's seen has said that it's hands down the best biotech website they've seen

We gave them an impossible deadline, and even with that, they gave us more optionality, design iterations and degrees of freedom than could be asked for!

Bryan Johnson

Very few firms can make products look beautiful and work well...

Orizon has the creative depth to go from an idea to a fully packaged and branded deliverable.

David Kalt

Despite the high expectations from our end, they always over-delivered… which is a testament to Orizon’s creative prowess and ability to think outside the box.

We had an incredible experience working with Orizon and were impressed they made such a big difference in only four weeks.

Oprah Winfrey

Extremely impressive.

Best I’ve seen in class.

FOLIO XXIV Team

« J'adore travailler avec vous. Tous ceux qui voient l'interface utilisateur de Root s'exclament : "C'est la plus belle interface que j'aie jamais vue de ma vie." »

I can’t believe you guys did all this in a week.

Kyle Jekielek

"We showed the designs to key customers and they absolutely loved it. Customers of seven, eight years were smiling ear to ear."

We had many detailed requirements for the new Telus Sky building which Orizon were able to easily meet.

Colleen Doll

"We'd been on a call just two days before. The amount of work done in between speaks for itself."

+30% signups and almost

+50% cart conversion after the redesign.

Mark Solomon
Une sélection d'icônes représentant les meilleurs outils gratuits de gestion des réseaux sociaux pour un engagement en ligne efficace et une planification optimale.
Un collage représentant des personnes assises à des tables, en pleine conversation, avec un smartphone bien en évidence à côté d'elles.
Une tablette affichant un écran de connexion comportant un formulaire convivial permettant un accès sécurisé.
Deux images distinctes représentent une femme et un enfant, mettant en avant le lien qui les unit et les moments qu'ils partagent.

Parlons-en

Un design soigné et rapide, réalisé par des professionnels de confiance.

* On est très vite complets 🔥